千年前,古絲綢之路駝鈴悠悠,商旅不絕;現(xiàn)如今,“一帶一路”倡議架起中國(guó)與阿拉伯國(guó)家互聯(lián)互通的橋梁,尤其在阿聯(lián)酋有著約40萬華人華僑勤勞創(chuàng)業(yè)、書寫新時(shí)期的“中東熱”。
為慶祝中國(guó)與阿聯(lián)酋建交40周年,我院張勇團(tuán)隊(duì)聯(lián)合中建中東公司創(chuàng)作了紀(jì)錄片《我到絲路去》同名主題曲,歌曲聚焦中阿合作和中建故事,悠揚(yáng)的歌聲仿佛穿越千年,從古代絲綢之路到“一帶一路”,讓我們聆聽到奮斗的激昂,激蕩起初心的力量。

2月4日下午,《我到絲路去》主題曲在迪拜哈利法塔公園進(jìn)行了全球首發(fā)。這首歌曲緣起于2023年8月我院暑期社會(huì)實(shí)踐“致遠(yuǎn)”計(jì)劃團(tuán)隊(duì)在迪拜的調(diào)研,當(dāng)時(shí)師生走訪了很多中資企業(yè),為中國(guó)人在這邊的艱苦創(chuàng)業(yè)故事所打動(dòng),因此希望以歌曲的形式將所見所聞表達(dá)出來。

《我到絲路去》同名主題曲創(chuàng)意階段,張勇老師延續(xù)之前紀(jì)錄片作品主題曲中外多語(yǔ)言寫作、曲風(fēng)本土化風(fēng)格,希望融合中阿雙語(yǔ)、植入了阿聯(lián)酋諸多元素,包括哈利法塔、大清真寺等地標(biāo),譜寫一首真正屬于中阿雙方的,融合彼此視角的歌曲。在創(chuàng)作過程中,組建了一起跨越兩洲多國(guó)的團(tuán)隊(duì):作詞者系旅居迪拜的資深華僑;Rapper演唱者為烏干達(dá)人;MV棚內(nèi)攝影系巴基斯坦人……

“志合者,不以山海為遠(yuǎn)。”此次歌曲的創(chuàng)作將中華文化和阿拉伯文化相結(jié)合,進(jìn)一步架起直通“民心、民情、民意”的橋梁,用通俗的歌聲傳播中國(guó)好聲音、中國(guó)好故事,使得阿聯(lián)酋民眾更深入、更全面、更立體、更客觀、更真實(shí)地了解中阿世代友好的優(yōu)良傳統(tǒng)和“一帶一路”絲路精神,為增強(qiáng)國(guó)家文化軟實(shí)力和中華文明傳播力、影響力作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

目前,我院正在積極探索和阿聯(lián)酋各方的積極合作,我院“面向海灣阿拉伯國(guó)家的國(guó)際傳播人才培養(yǎng)計(jì)劃”獲批國(guó)家留學(xué)基金委2024年國(guó)別和區(qū)域研究人才支持計(jì)劃,是浙江大學(xué)首個(gè)獲批資助的國(guó)家留學(xué)基金委區(qū)域國(guó)別項(xiàng)目。在多方的助力下,張勇老師團(tuán)隊(duì)也正在進(jìn)一步精心制作《我到絲路去》三集紀(jì)錄片作品,預(yù)計(jì)今年上半年完成,敬請(qǐng)期待!
最后,讓我們一起欣賞下新鮮出爐的《我到絲路去》同名主題曲MV


