見字如面

 “見字，見人，終見自我”

展覽導(dǎo)言

漢字，是中華文明最古老而最富生命力的創(chuàng)造，凝聚著跨越千年的智慧，承載著超越疆域的文化記憶。作為當(dāng)今世界唯一仍在使用的自源性文字體系，它不僅記錄語(yǔ)言，更以獨(dú)特的構(gòu)形與表意特征形成不同于拼音文字的另一種心智體操和思維模式，為人類理解語(yǔ)言、文字與世界的關(guān)系提供了一個(gè)不可或缺的東方視角。它還可以被觀看、觸摸與體驗(yàn)的方式，呈現(xiàn)出獨(dú)具風(fēng)韻的東方審美。

展覽緣起

本次展覽由浙江大學(xué)“漢字與中國(guó)文化”課程組（主講老師：張麗萍、龔君姬）和“漢語(yǔ)作為第二語(yǔ)言詞匯教學(xué)與習(xí)得研究”課程組（主講老師：龔君姬）聯(lián)合發(fā)起，浙江大學(xué)傳媒與國(guó)際文化學(xué)院和浙江大學(xué)圖書館聯(lián)合主辦，浙江大學(xué)傳媒與國(guó)際文化學(xué)院國(guó)際文化學(xué)系、浙江大學(xué)社會(huì)思想與國(guó)際文化研究所、浙江大學(xué)美學(xué)與批評(píng)理論研究所共同承辦，匯集了中國(guó)與世界各地的166位學(xué)生的作品。

活動(dòng)的靈感來(lái)自2011年“中法語(yǔ)言年”期間，由法國(guó)著名漢學(xué)家白樂(lè)桑教授在法國(guó)發(fā)起的“畫漢字”創(chuàng)意教育項(xiàng)目。2025年，這一理念在浙江大學(xué)延展生長(zhǎng)，一場(chǎng)漢字自由創(chuàng)作實(shí)驗(yàn)由此誕生。學(xué)生們用畫筆、紙張、拼貼素材、自然材料等構(gòu)成圖像與色彩，重新激活漢字；或立體成行，或意象如畫，或承載敘事，或化為裝飾。漢字原有的詩(shī)性、審美性、象征性、組合性與趣味性在這一代創(chuàng)作者手中被再次點(diǎn)亮，讓我們看到基于漢字獨(dú)特性的視覺(jué)藝術(shù)的無(wú)限可能。

本次展覽不僅是作品的呈現(xiàn)，更形成了一個(gè)可進(jìn)入的“漢字對(duì)話場(chǎng)域”。

在這里——

歷史與當(dāng)下同頻共振，

創(chuàng)作者與漢字彼此凝望，

不同文化在筆畫間相遇，

中法“畫漢字”精神的遙相呼應(yīng)，

觀者與作品、與作者、與他者、與自我之間的交談。

這是一場(chǎng)跨文化藝術(shù)教育的實(shí)踐，也是一場(chǎng)關(guān)于文字、感知、思維與創(chuàng)造力的共同探索。

誠(chéng)邀您駐足，踏入這場(chǎng)“見字，見人，終見自我”的美學(xué)旅程。

 ——是為“見字如面”！